主页 /菜单
早午餐套餐 FORMULES BRUNCH
19.00€
炒鸡蛋 Œufs brouillés
一点小惊喜 Petite douceur
您选择的鲜榨果汁 Jus de fruit pressé au choix
您选择的热饮 Boisson chaude au choix
冷盘 PLATS FROIDS
1 - 里昂沙拉 1 - Salade Lyonnaise
沙拉、培根、面包丁、完美鸡蛋、西红柿、油醋汁 Salade, lardons, croûtons, œuf parfait, tomates, vinaigrette
15.90€
沙拉、培根、面包丁、完美鸡蛋、西红柿、油醋汁 Salade, lardons, croûtons, œuf parfait, tomates, vinaigrette
2 - 圣马塞林沙拉 2 - Salade St-Marcellin
沙拉、番茄、核桃、温热的圣马塞林奶酪块、油醋汁 Salade, tomates, noix, briques de StMarcellin chaudes, vinaigrette
15.90€
沙拉、番茄、核桃、温热的圣马塞林奶酪块、油醋汁 Salade, tomates, noix, briques de StMarcellin chaudes, vinaigrette
3 - 希腊沙拉 3 - Salade Grecque
沙拉、菲达奶酪、黄瓜、樱桃番茄、黑橄榄、油醋汁、牛至 Salade, feta, concombres, tomates cerises, olives noires, vinaigrette, origan
16.90€
沙拉、菲达奶酪、黄瓜、樱桃番茄、黑橄榄、油醋汁、牛至 Salade, feta, concombres, tomates cerises, olives noires, vinaigrette, origan
4 - 凯撒沙拉 4 - Salade Cæsar
沙拉、脆皮鸡柳、小番茄、凯撒酱、帕玛森奶酪 Salade, Aiguillettes de poulet croustillantes, tomates cerises, sauce cæsar, parmesan
17.90€
沙拉、脆皮鸡柳、小番茄、凯撒酱、帕玛森奶酪 Salade, Aiguillettes de poulet croustillantes, tomates cerises, sauce cæsar, parmesan
5 - 三文鱼鞑靼 5 - Tartare de saumon
薯条和沙拉 Frites et salade
18.90€
薯条和沙拉 Frites et salade
里昂菜肴 PLATS LYONNAIS
10 - 梭鱼丸 10 - Quenelle de brochet
Nantua 酱，配米饭 Sauce nantua, accompagnée de riz
16.90€
Nantua 酱，配米饭 Sauce nantua, accompagnée de riz
11 - 热香肠 11 - Saucisson chaud
酒商酱，配烤土豆 Sauce marchand de vin, accompagné de pommes de terre rôties
16.90€
酒商酱，配烤土豆 Sauce marchand de vin, accompagné de pommes de terre rôties
12 - 焗烤馄饨 12 - Gratin de ravioles
配圣马塞林奶油，佐以沙拉 À la crème de saint-marcellin, accompagné de salade
17.90€
配圣马塞林奶油，佐以沙拉 À la crème de saint-marcellin, accompagné de salade
热菜 PLATS CHAUDS
6根肉串汉堡 6 - Burger de la ficelle
牛排配酸黄瓜、番茄、鸡尾酒酱、切达奶酪，佐以自制薯条和沙拉 Steak de bœuf, pickles, tomates, sauce cocktail, cheddar, accompagné de frites maison et salade
16.90€
牛排配酸黄瓜、番茄、鸡尾酒酱、切达奶酪，佐以自制薯条和沙拉 Steak de bœuf, pickles, tomates, sauce cocktail, cheddar, accompagné de frites maison et salade
7 - 鸡肉汉堡 7 - Burger au poulet
香脆鸡肉、酸黄瓜、西红柿、牛油果酱、切达奶酪，配自制薯条和沙拉 Poulet croustillant, pickles, tomates, guacamole, cheddar, accompagné de frites maison et salade
16.90€
香脆鸡肉、酸黄瓜、西红柿、牛油果酱、切达奶酪，配自制薯条和沙拉 Poulet croustillant, pickles, tomates, guacamole, cheddar, accompagné de frites maison et salade
8 - 博洛尼亚千层面 8 - Lasagnes à la bolognaise
配沙拉 Accompagnées de salade
16.90€
配沙拉 Accompagnées de salade
9 - 屠夫切块 9 - Pièce du boucher
菜单上的菜品：圣马塞林酱，配自制薯条和沙拉 À l’ardoise, sauce St-Marcellin, accompagnée de frites maison et salade
菜单上的菜品：圣马塞林酱，配自制薯条和沙拉 À l’ardoise, sauce St-Marcellin, accompagnée de frites maison et salade
每日特价 PLATS DU JOUR
今日菜品 Plat du jour
每个工作日的午餐时间，都能看到黑板 Tous les midis de la semaine, voir sur ardoise
13.90€
每个工作日的午餐时间，都能看到黑板 Tous les midis de la semaine, voir sur ardoise
儿童菜单 MENU ENFANT
13.90 €
牛排或脆皮鸡柳，自制薯条 Steak ou aiguillettes de poulet croustillantes, frites maiso
一勺冰淇淋 Une boule de glace
糖浆 Sirop
自制可丽饼 CRÊPES MAISON
17 - 糖 17 - Sucre
4.50€
18 - 能多益 18 - Nutella
5.00€
19 - 黑巧克力 19 - Chocolat noir
5.00€
20 - 咸焦糖 20 - Caramel beurre salé
5.00€
21 - 栗子奶油 21 - Crème de marrons
5.00€
22 - 红色水果果酱 22 - Confiture de fruits rouges
5.00€
冰淇淋补充剂 Supplément glace
2.50€
分享 À PARTAGER
圣马塞林 Saint-Marcellin
6.50€
博福特奶酪香肠 Saucisson au beaufort
8.50€
一盘自制薯条 Assiette de frites maison
8.00€
玉米片酱、鳄梨酱和切达奶酪 Nachos sauce guacamole & cheddar
9.00€
香脆鸡柳 Aiguillettes de poulet croustillantes
12.00€
甜点 DESSERTS
13 - 焦糖布丁 13 - Crème brûlée
7.50€
14 - 果仁挞 14 - Tarte à la praline
7.50€
15 - 柠檬挞 15 - Tarte citron
7.50€
16 - 时令派 16 - Tarte de la saison
7.50€
小甜点 PETITES DOUCEURS
牛角面包 Croissant
1.50€
巧克力羊角面包 Pain au chocolat
1.50€
自然奶油蛋卷 Brioche nature
1.50€
奶油蛋糕 Pastel de nata
3.00€
玛德琳 Madeleine
3.00€
曲奇饼 Cookie
4.00€
冰淇淋 GLACES
2B
3B
香草 Vanille
5.50€
7.50€
巧克力 Chocolat
5.50€
7.50€
咖啡店 Café
5.50€
7.50€
草莓冰沙 Sorbet fraise
5.50€
7.50€
柠檬冰糕 Sorbet citron vert
5.50€
7.50€
芒果冰沙 Sorbet mangue
5.50€
7.50€
蓝莓冰沙 Sorbet myrtille
5.50€
7.50€
额外添加鲜奶油 Supplément chantilly
1.00€
沃特斯 EAUX
25cl
50cl
1L
维泰尔 Vittel
3.50€
依云 Evian
4.00€
6.00€
巴多伊特 Badoit
5.00€
6.00€
软件 SOFTS
姜汁啤酒 - 250毫升 Ginger beer - 25cl
3.50€
糖浆（溶于水） - 250毫升 Sirop à l’eau - 25cl
3.50€
可口可乐 - 33cl Coca cola - 33cl
4.50€
零度可口可乐 - 330毫升 Coca cola zéro - 33cl
4.50€
巴黎水 - 33cl Perrier - 33cl
4.50€
芬达 - 250毫升 Fanta - 25cl
4.50€
FuzeTea 桃子味 - 25cl FuzeTea pêche - 25cl
4.50€
柠檬薄荷味福泽茶 - 25cl Fuzetea citron / menthe - 25cl
4.50€
柠檬水 - 250毫升 Limonade - 25cl
4.50€
舒味思汤力水 - 250毫升 Schweppes tonic - 25cl
4.50€
舒味思柑橘味汽水 - 250毫升 Schweppes Agrum’ - 25cl
4.50€
果汁 - 250毫升 Jus de fruits - 25cl
4.50€
鲜榨橙汁 - 250毫升 Jus d’orange pressé - 25cl
4.80€
鲜榨柠檬汁 - 250毫升 Jus de citron pressé - 25cl
4.80€
糖浆补充剂 Supplément sirop
0.50€
啤酒 BIÈRES
25cl
50cl
莫雷蒂金发女郎 Moretti Blonde
4.50€
9.00€
加利亚布兰奇 Gallia Blanche
4.50€
9.00€
Gallia IPA Gallia IPA
4.50€
9.00€
当下最流行的啤酒 Bière du moment
4.50€
9.00€
混合/摩纳哥 Panaché / Monaco
4.50€
9.00€
Picon补充剂 Supplément Picon
1.00€
下午5点至晚上9点，金啤欢乐时光特价5欧元。 Happy hour sur la blonde à 5€ de 17h à 21h
开胃酒 APÉRITIFS
眼泪 Suze
4.80€
里卡德 Ricard
4.80€
马提尼 Martini
红，白 Rouge, Blanc
4.80€
红，白 Rouge, Blanc
利莱 Lillet
4.80€
金巴利 Campari
4.80€
做过 Kir
6.50€
以王者之姿去做。 Kir royal
13.50€
酒精 ALCOOLS
巴伦丁 Balentines
9.00€
杰克丹尼 Jack Daniel’s
苹果/火/蜂蜜/黑麦/田纳西 Apple / Fire / Honey / Rye / Tennessee
12.00€
苹果/火/蜂蜜/黑麦/田纳西 Apple / Fire / Honey / Rye / Tennessee
绅士杰克 Gentleman Jack
15.00€
哈瓦那特级朗姆酒 Rhum Havana especial
9.00€
外交计划 Diplomatico Planas
15.00€
金酒必富达 Gin Beefeater
9.00€
必富达金酒 0% Gin Beefeater 0%
9.00€
奥美加高地龙舌兰酒 Tequila Olmeca Altos
9.00€
维博罗瓦伏特加 Vodka Wyborowa
9.00€
贝尔维德 Belvedere
12.00€
鸡尾酒 COCKTAILS
莫吉托 Mojito
琥珀朗姆酒、新鲜薄荷、青柠、糖浆、苏打水、安格斯图拉苦酒 Rhum ambré, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, eau gazeuse, Angostura
10.00€
琥珀朗姆酒、新鲜薄荷、青柠、糖浆、苏打水、安格斯图拉苦酒 Rhum ambré, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, eau gazeuse, Angostura
你是潘趣 Ti’ Punch
朗姆酒、青柠、蔗糖 Rhum, citron vert, sucre de canne
10.00€
朗姆酒、青柠、蔗糖 Rhum, citron vert, sucre de canne
钦扎诺 Cinzano
金巴利、普罗塞克、苏打水 Cinzano, Prosecco, eau gazeuse
10.00€
金巴利、普罗塞克、苏打水 Cinzano, Prosecco, eau gazeuse
利莱 Lillet
利莱白葡萄酒、普罗塞克起泡酒、罗勒 Lillet blanc, Prosecco, basilic
10.00€
利莱白葡萄酒、普罗塞克起泡酒、罗勒 Lillet blanc, Prosecco, basilic
雨果·斯普里茨 Hugo Spritz
接骨木花利口酒、普罗塞克起泡酒、苏打水、新鲜薄荷 Liqueur de fleur de sureau, Prosecco, eau gazeuse, menthe fraîche
10.00€
接骨木花利口酒、普罗塞克起泡酒、苏打水、新鲜薄荷 Liqueur de fleur de sureau, Prosecco, eau gazeuse, menthe fraîche
魔鬼 El Diablo
龙舌兰酒、黑加仑奶油、青柠汁、姜汁啤酒 Tequila, crème de cassis, jus de citron vert, Ginger Beer
10.00€
龙舌兰酒、黑加仑奶油、青柠汁、姜汁啤酒 Tequila, crème de cassis, jus de citron vert, Ginger Beer
老式 Old Fashioned
波旁威士忌、糖浆、安格斯图拉苦酒 Bourbon, sirop de sucre, Angostura
10.00€
波旁威士忌、糖浆、安格斯图拉苦酒 Bourbon, sirop de sucre, Angostura
我们的内格罗尼 Notre Negroni
自家浸泡金酒、金巴利酒、红味美思 Gin infusé maison, Campari, Vermouth rouge
10.00€
自家浸泡金酒、金巴利酒、红味美思 Gin infusé maison, Campari, Vermouth rouge
诺特金汤力 Notre Gin Tonic
自家浸泡的杜松子酒、青柠汁、汤力水 Gin infusé maison, jus de citron vert, Tonic
10.00€
自家浸泡的杜松子酒、青柠汁、汤力水 Gin infusé maison, jus de citron vert, Tonic
沙滩上的性爱 Sex on the Beach
伏特加、百香果泥、黑莓利口酒、青柠汁、蔓越莓汁 Vodka, purée de passion, liqueur de mûre, jus de citron vert, jus de cranberry
10.00€
伏特加、百香果泥、黑莓利口酒、青柠汁、蔓越莓汁 Vodka, purée de passion, liqueur de mûre, jus de citron vert, jus de cranberry
骡子 Le Mule
可选：金酒、朗姆酒、伏特加、龙舌兰酒、波本威士忌、青柠汁、姜汁啤酒、安格斯图拉苦酒 Au choix : Gin, Rhum, Vodka, Tequila, Bourbon, Jus de citron vert, Ginger Beer, Angostura
10.00€
可选：金酒、朗姆酒、伏特加、龙舌兰酒、波本威士忌、青柠汁、姜汁啤酒、安格斯图拉苦酒 Au choix : Gin, Rhum, Vodka, Tequila, Bourbon, Jus de citron vert, Ginger Beer, Angostura
色情明星马提尼 Pornstar Martini
伏特加、百香果利口酒、百香果泥、香草糖浆、青柠——一杯普罗塞克起泡酒 Vodka, liqueur de passion, purée de passion, sirop de vanille, citron vert — shot de Prosecco
12.00€
伏特加、百香果利口酒、百香果泥、香草糖浆、青柠——一杯普罗塞克起泡酒 Vodka, liqueur de passion, purée de passion, sirop de vanille, citron vert — shot de Prosecco
当下最流行的鸡尾酒 Cocktail du moment
在石板上 À l’ardoise
在石板上 À l’ardoise
无酒精鸡尾酒 MOCKTAILS
无酒精莫吉托 Virgin Mojito
新鲜薄荷、青柠、糖浆、苏打水 Menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, eau gazeuse
7.00€
新鲜薄荷、青柠、糖浆、苏打水 Menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, eau gazeuse
无酒精金汤力 Vir’Gin Tonic
0%杜松子酒，浸泡芙蓉花和青柠，汤力水 Gin 0% infusé hibiscus, citron vert, Tonic
7.00€
0%杜松子酒，浸泡芙蓉花和青柠，汤力水 Gin 0% infusé hibiscus, citron vert, Tonic
处女性爱 Virgin Sex
百香果泥、蔓越莓汁、青柠、石榴糖浆 Purée de passion, jus de cranberry, citron vert, sirop de grenadine
7.00€
百香果泥、蔓越莓汁、青柠、石榴糖浆 Purée de passion, jus de cranberry, citron vert, sirop de grenadine
消化系统 DIGESTIFS
6cl 6cl
基因皮 Genepi
7.00€
威廉姆斯梨 Poire Williams
7.00€
柠檬酒 Limoncello
7.00€
雅库洛利口酒 Liqueur Jacoulot
薄荷，…… Menthe poivrée, ...
9.00€
薄荷，…… Menthe poivrée, ...
红葡萄酒 VINS ROUGES
14cl
50cl
75cl
罗讷海岸 Côte du rhône
瞬间领域 Domaine du moment
6.00€
18.00€
25.00€
瞬间领域 Domaine du moment
克罗兹-埃米塔日 Crozes-hermitage
瞬间领域 Domaine du moment
8.00€
32.00€
瞬间领域 Domaine du moment
圣约瑟夫 Saint-joseph
瞬间领域 Domaine du moment
9.00€
35.00€
瞬间领域 Domaine du moment
科特罗蒂 Côte-rôtie
科特·罗齐尔 Côte Rozier
80.00€
科特·罗齐尔 Côte Rozier
白葡萄酒 VINS BLANCS
14cl
50cl
75cl
维欧尼 Viognier
瞬间领域 Domaine du moment
6.00€
18.00€
25.00€
瞬间领域 Domaine du moment
石匠 Mâcon
秘密土地上的葡萄酒种植者 Vignerons des Terres Secrètes
7.00€
19.00€
秘密土地上的葡萄酒种植者 Vignerons des Terres Secrètes
圣韦朗 Saint-véran
加埃尔·马丁庄园 Domaine gaël martin
9.00€
32.00€
加埃尔·马丁庄园 Domaine gaël martin
加斯科尼海岸 Côte de gascogne
喜悦庄园 Domaine de Joy
8.00€
29.00€
喜悦庄园 Domaine de Joy
夏布利 Chablis
夏布利酒庄的荣耀 Domaine gloire de chablis
9.00€
32.00€
夏布利酒庄的荣耀 Domaine gloire de chablis
桃红葡萄酒 VINS ROSÉS
14cl
50cl
75cl
地中海特酿 Cuvée Méditerranée
矩的领域 Domaine du Moment
6.00€
18.00€
26.00€
矩的领域 Domaine du Moment
圣玛格丽特城堡 Château Sainte Marguerite
7.50€
35.00€
威望时刻 Minuty prestige
米努蒂城堡 Château Minuty
9.00€
40.00€
米努蒂城堡 Château Minuty
泡腾片 EFFERVESCENTS
Verre
Bouteille
普罗塞克 Prosecco
6.50€
30.00€
香槟梅西耶 Champagne Mercier
13.00€
67.00€
唐培里侬香槟 Champagne Dom Pérignon
190.00€
自助餐厅 CAFÉTERIE
Après 15h
表达 Expresso
2.00€
2.50€
拉长 Allongé
2.00€
2.50€
美国人 Americano
3.50€
衰变 Déca
2.00€
2.50€
双倍的 Double
4.00€
4.50€
榛子 Noisette
2.50€
大奶油 Grand crème
5.00€
5.50€
卡布奇诺 Capuccino
5.00€
5.50€
维也纳咖啡 Café viennois
5.00€
冰咖啡 Café frappé
5.00€
茶和花草茶 Thé et infusion
4.00€
热巧克力 Chocolat chaud
4.50€
维也纳巧克力 Chocolat viennois
5.00€
玛奇朵 Machiato
6.00€
牛奶补充剂 Supplément lait
1.00€